-
1 tawdry
tawdry [ˊtɔ:drɪ]1. a мишу́рный, крича́ще безвку́сный2. n дешёвый шик; безвку́сные украше́ния -
2 tawdry
1. [ʹtɔ:drı] nбезвкусные украшения; дешёвый шик; мишура2. [ʹtɔ:drı] a1. кричащий, безвкусныйtawdry existence - позолоченная нищета; нищенское, но с претензией на роскошь существование
2. безвкусно или кричаще одетый; расфуфыренный3. помпезный, цветистый (о стиле, стихотворении и т. п.) -
3 tawdry
['tɔːdrɪ]1) Общая лексика: безвкусно одетый, безвкусные украшения, безвкусный, дешёвый шик, кричаще безвкусный, кричаще одетый, кричащий, мишура, мишурный, помпезный, расфуфыренный, яркий2) Архитектура: лубочный -
4 glare
[glɛə]ослепительный яркий свет; сияние; блескбезвкусная яркость; броскость; безвкусица; дешёвый шик; мишураострый, проницательный взгляд; огонь во взглядеослепительно сверкать; ярко светить; палитьвыставлять напоказ; бросаться в глазауставляться взглядом; пристально смотретьизлучать, испускатьблестящий и гладкий, как зеркало; зеркальныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glare
-
5 glare
[glɛə] 1. гл.1) = glare down ослепительно сверкать; ярко светить; палитьA surprising number of people live in the desert, where the hot sun glares down all day and little rain falls. — В пустыне, где почти не выпадает дождь и весь день палит жаркое солнце, живёт удивительно много народу.
2) выставлять напоказ; бросаться в глазаThe fact glares, it is too ostensible. — Этот факт бросается в глаза, он слишком очевиден.
3) пристально или сердито смотреть (на кого-л.)She glared at him accusingly. — Она смерила его осуждающим взглядом.
He glared round the room as if expecting a challenge. — Он окинул комнату свирепым взглядом, будто ожидая вызова.
He didn't shout, he just glared at me silently. — Он не закричал, а лишь зло посмотрел на меня без единого слова.
Syn:4) излучать, испускать прям. и перен.2. сущ.Hector glares revenge. — Гектор горит жаждой мести.
1) ослепительный, яркий свет; сияние; блеск прям. и перен.The heat and glare were becoming intolerable. — Жара и яркий свет становились невыносимыми.
He could make a glare on his face, by smearing it with some ointment. — Он придал блеск своему лицу, смазав его каким-то кремом.
2) безвкусная яркость; броскость; дешёвый шик, кич; мишураSyn:3) острый, проницательный взгляд; огонь во взглядеHis eyes were hollow, and shone with a feverish glare. — Его глаза запали и горели лихорадочным огнём.
-
6 tawdry
['tɔːdrɪ] 1. прил.мишурный, кричаще безвкусныйSyn:2. сущ.дешёвый шик, мишура; безвкусные украшения, наряды -
7 tawdry
1. n безвкусные украшения; дешёвый шик; мишура2. a кричащий, безвкусный3. a безвкусно или кричаще одетый; расфуфыренный4. a помпезный, цветистыйСинонимический ряд:gaudy (adj.) blatant; brazen; cheap; chintzy; flamboyant; flash; flashy; flaunting; garish; gaudy; glaring; loud; meretricious; obtrusive; ostentatious; pretentious; showy; sleazy; superficial; tacky; tinselАнтонимический ряд:elegant; expensive; plain; refined; tasteful
См. также в других словарях:
Крымская война — Деталь панорамы Франца Рубо Оборона Севастополя (1904) … Википедия
